Legal notice
This English version is provided for convenience. The French text, available through the language switch above, is the reference.
Publisher
Chicane, a car comparison tool based on simulated tests, is published by a natural person, in a non-professional capacity and on a non-profit basis.
As Article 1-1, II, of French Act No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy allows persons who publish an online service in a non-professional capacity, the publisher does not publish their identity: they have provided it to the hosting provider named below. The publication is directed by the publisher themselves.
Contact: contact@chicane3d.com.
Hosting provider
OVH SAS
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Location of the servers: Beauharnois (Québec), Canada.
Reporting content
Visitors can upload 3D models and propose measurement readings. An uploaded model is only published once the administrator has approved it; a reading, after an automatic or manual review. To report content you consider unlawful or infringing your rights — a model distributed without its author's consent, for instance — write to contact@chicane3d.com, giving the address of the page or the name of the model, and the reason for the report. Reported content is reviewed and, where appropriate, removed promptly.
Intellectual property
The Chicane software is distributed under the GNU GPL, version 3; the three.js library it uses, under the MIT licence. The open datasets behind the wide database are credited in the application's "About" window, as their licences require. Each uploaded 3D model remains under the licence chosen by its author, shown with its credit.
The brands and model names mentioned belong to their owners. They are only used to designate the vehicles compared, and their mention implies no connection with them.
Liability
The times, distances and speeds displayed are computed by a simulation, from published or estimated specifications. They are given for information only and do not replace a measurement. Readings proposed by visitors are published with their source, after an automatic or manual review, without any guarantee of accuracy.
Personal data
What the site processes, why, for how long, and how to exercise your rights: see the privacy policy.